penetratingly intelligent

Translations
проницательно умный
She was known to be penetratingly intelligent among her peers.
Она была известна среди сверстников своей проницательной умностью.